home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3794 / 3794.xpi / chrome / locale / fr / settings.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-16  |  3KB  |  36 lines
  1. <!ENTITY  settings.window.title                           "Configurer la barre d'outils Facebook">
  2.  
  3. <!ENTITY  settings.panel.title                            "Configurer les notifications de la barre d'outils Facebook">
  4.  
  5. <!ENTITY  settings.notificationmes.enable.label           "Activer les notifications">
  6.  
  7. <!-- Notifications about me section -->
  8. <!ENTITY  settings.notificationme.header.label            "Quelles doivent-├¬tre les sources de notifications ?">
  9. <!ENTITY  settings.notificationme.about.label             "Notifications ├á propos de moi">
  10. <!ENTITY  settings.notificationme.friendreq.label         "Nouvelle demande d'ajout d'ami(e)">
  11. <!ENTITY  settings.notificationme.message.label           "Nouveau message">
  12. <!ENTITY  settings.notificationme.poke.label              "Nouveau poke">
  13. <!ENTITY  settings.notificationme.friend.label            "Nouvel(le) ami(e)">
  14. <!ENTITY  settings.notificationme.event.label             "Nouvelle invitation ├á un ├⌐v├⌐nement">
  15. <!ENTITY  settings.notificationme.group.label             "Nouvelle invitation ├á un groupe">
  16. <!ENTITY  settings.notificationme.share.label             "Nouveau partage">
  17. <!ENTITY  settings.notificationme.other.label             "Toutes les autres notifications (message sur le mur, commentaire, j'aime/je n'aime plus, etc.)">
  18.  
  19. <!-- Notifications about my friends section -->
  20. <!ENTITY  settings.notificationfriend.about.label         "Notifications ├á propos de mes amis">
  21. <!ENTITY  settings.notificationfriend.profile.label       "Un(e) ami(e) actualise son profil">
  22. <!ENTITY  settings.notificationfriend.status.label        "Un(e) ami(e) actualise son statut">
  23. <!ENTITY  settings.notificationfriend.albums.label        "Un(e) ami(e) actualise ses albums">
  24. <!ENTITY  settings.notificationfriend.wall.label          "Quelqu'un ├⌐crit sur le mur d'un(e) ami(e)">
  25. <!ENTITY  settings.notificationfriend.note.label          "Un(e) ami(e) ├⌐crit un article">
  26.  
  27. <!-- Other -->
  28. <!ENTITY  settings.notificationother.about.label          "Autres notifications">
  29. <!ENTITY  settings.notificationother.upload.label         "T├⌐l├⌐chargements termin├⌐s">
  30.  
  31. <!-- Appearance -->
  32. <!ENTITY  settings.notification.type.label                "Apparence des notifications">
  33. <!ENTITY  settings.notification.native.label              "Utiliser les fen├¬tres de notification de la barre d'outils Facebook">
  34. <!ENTITY  settings.notification.firefox.label             "Utiliser la fonction de notification int├⌐gr├⌐e ├á Firefox (sur Mac OS X, c'est Growl qui est utilis├⌐)">
  35.  
  36.